El Águila Caníbal y la madre de los Andoque

La esposa de Nenefi formó dos bolas con almidón de yuca dulce y las puso en la horqueta de una mata. Se volvieron águilas, macho y hembra, y tuvieron un hijo. Cuando el joven creció, su padre dejó de cazar solo animales y empezó a llevarle gente.

Nenefi preparó una trampa con un mico volador amarrado en un chinchorro. Mientras el águila forcejeaba, tomó al hijo y lo llevó a la maloca, donde fue comido. La casa quedó revestida de piedra arenosa. Nenefi hizo una flauta con el hueso del joven. Al oírla, el padre pidió que le devolvieran a su hijo y metió una pata por la cumbrera. La gente la amarró y la arrancó.

El águila voló herida. Las gotas de sangre se volvieron piedra, arenisca y agua, y de ellas surgieron nombres de gente. Luego el ave extendió sus alas en la bocana y represó el río, conectando el episodio con el diluvio.

En la misma casa vivía Doña Cucarrón-de-vida, llamada madre de los Andoque y primera antes de la gente. Su segundo hijo la condujo bajo tierra hasta la Loma de los Andoque. Desde allí construyó una casa que llegaba al cielo y subió por dentro alimentos, tubérculos y frutas para protegerlos de la creciente.

Cuando el agua bajó, regresó. Dos veces trajo tierra desde abajo para restaurar el mundo quemado. Moldeó plantas, animales y gente. Se alimentaba de agua y era sembradora. Nenefi quedó arriba; Sindi fue príncipe de jaguares, Pepai de boas y peces, y Tomirepa vigilante de abajo. Los huérfanos sobrevivientes tuvieron descendencia: los gigantes posteriores al diluvio.

Esta reconstrucción mantiene la secuencia documentada y separa narración, contexto y lectura editorial. Los nombres traducidos se conservan como aparecen en las publicaciones consultadas. No añade vestuario, diálogos, ceremonias, parentescos ni explicaciones espirituales que la fuente no ofrece. Cuando la vista de la monografía es fragmentaria, el límite se declara: una frase comprobable no se expande hasta parecer una transcripción completa. La página sigue pública porque existe un núcleo documental identificable, no porque toda incertidumbre haya desaparecido.