Ají, Flor y la creación de los colibríes

En temporada de lluvias, unos viajeros del Valle de Sibundoy atravesaron el territorio Quillasinga. El agua había deshecho los caminos y el frío hacía imposible continuar. Los caciques y la gente de la comunidad les permitieron quedarse mientras mejoraba el paso.

Entre los viajeros había un joven llamado Ají. Durante aquellas lunas conoció a Flor, una muchacha Quillasinga. Ella estaba prometida a uno de los caciques y debía casarse cuando llegara la edad acordada.

Ají y Flor se enamoraron. Mientras la lluvia seguía cerrando el camino, buscaban momentos para verse a escondidas. Un comunero los descubrió y llevó la noticia al cacique.

Los dos fueron llamados ante la autoridad. El cacique les anunció que habían roto las reglas de la comunidad y que recibirían una consecuencia. Invocó al Sol y a la Luna y ofreció a Flor dos destinos: morir o convertirse en un ser de la naturaleza.

Flor pensó que, si moría, nunca volvería a encontrarse con Ají. Eligió cambiar de forma. El poder convocado por el cacique la transformó en una pequeña flor y la dejó en algún lugar del amplio territorio.

Después llegó el turno de Ají. También pudo escoger entre la muerte y una nueva forma. Quería seguir buscando a la joven, así que pidió convertirse en animal.

Su cuerpo comenzó a encogerse. Le nacieron plumas, el rostro se alargó en un pico fino y sus brazos se volvieron alas que batían con enorme rapidez. Ají se transformó en colibrí.

Cuando levantó el vuelo no sabía dónde había quedado Flor. Recorrió los campos, los bosques y los caminos que conectaban el territorio con Sibundoy. Se detenía ante cada flor, acercaba el pico y volvía a emprender la búsqueda.

Desde entonces, dicen, el colibrí va de flor en flor porque Ají todavía busca a su amada. Cada vuelo repite la decisión de no perderla, aunque el territorio sea grande y ninguna flor pueda decirle dónde está.