Ipiaré Ebachí y la sandalia del Cumanday

Esta es una leyenda literaria publicada en 1932, no un relato oral quimbaya cuya antigüedad haya sido demostrada. Gonzalo Uribe Mejía imaginó que los últimos gobernantes de la provincia miraban hacia el gran volcán, llamado Cumanday o Tabuchía en su texto, mientras una profecía anunciaba dos cambios: el fuego de la montaña se apagaría bajo la nieve y llegarían extranjeros barbudos con armas capaces de lanzar rayos.

Ante el presagio, el último rey emprendió el ascenso con su hija Ipiaré Ebachí, nombre que el autor tradujo como “Bello Día”. La joven viajaba con una sandalia larga y flexible, adornada con oro y sujeta al tobillo. En la premura del camino, una de las sandalias se desprendió y quedó atrás. La comitiva continuó hacia el volcán, entre piedra, hielo y corrientes que llevaban señales de fuego.

En la cima, la montaña parecía responder a la profecía. De sus laderas salía un humo semejante al de la madera verde; la nieve cubría partes del relieve y el suelo temblaba. El rey decidió no esperar la llegada de los conquistadores. El relato habla de preparativos para su muerte, pero no fija cómo terminó su linaje. Ese vacío es parte de la versión conservada y no debe completarse con una escena heroica inventada.

Antes del final, Ipiaré pidió que buscaran su sandalia. Nadie la encontró. Después, según la pieza de Uribe recuperada por autores posteriores, algunas personas dijeron ver su ánima recorriendo de noche las laderas del Cumanday. La aparición repetía la búsqueda que había quedado inconclusa.

Una última imagen enlazó la pérdida con el paisaje: los romances melancólicos atribuidos a los sobrevivientes decían que las lágrimas de Ipiaré habían formado el nevado Santa Isabel. La revisión conserva ese cierre como recurso poético de una obra indigenista del siglo XX. No lo usa para explicar geológicamente el nevado ni para afirmar que “Bello Día” sea una traducción lingüística verificada.

La sandalia perdida funciona así como centro de la leyenda: un objeto pequeño queda en el camino mientras una dinastía imaginada, una montaña activa y la conquista se acercan a un final irreversible. Su búsqueda nocturna mantiene abierta la historia que el propio autor dejó sin desenlace.