Los Imarikakana y el origen del mundo Ufaina

Al comienzo no había nada como el mundo de ahora. Los cuatro Imarikakana vivían bajo una gran palma de bombona. Cerca de ellos estaba el abuelo, dueño de las hojas y de los conocimientos necesarios para levantar una casa.

Los hermanos construyeron primero un refugio pequeño y fueron a pedir hojas de milpesos. El abuelo les preguntó cómo habían colocado los soportes. Cada respuesta mostraba que aún no era una maloca: una casa comunal no podía pensarse para que alguien comiera solo. Después de varios intentos, el abuelo señaló en su propio pecho la medida de los cuatro estantillos y les enseñó que cada material tenía dueño y debía pedirse.

Cuando la estructura estuvo lista, entregó las hojas dentro de una caja bien amarrada. Advirtió que solo debían abrirla al llegar y soltar las hojas desde arriba. En el camino, el menor, Imárika Kayafikí, dudó de que una caja tan pequeña alcanzara. Aflojó los amarres. Las hojas escaparon hacia el monte y solo pudo guardar una parte. Esa porción cubrió media maloca; las hojas dispersas quedaron disponibles para quienes vendrían después.

En aquel tiempo todo era día. La gente se cansaba de hablar sin descanso y los Imarikakana pidieron la noche. El abuelo les dio una pequeña esfera negra y repitió la advertencia: no debían abrirla durante el viaje. Kayafikí quiso comprobar si algo tan pequeño podía oscurecer el mundo. Dejó salir un soplo negro que cubrió el Sol y la Luna. En la oscuridad, los hermanos aprendieron a moverse y aparecieron animales capaces de ver y alimentarse de noche. Después recuperaron el ritmo entre claridad y sombra.

Más adelante llegaron donde una mujer mayor que guardaba agua y peces. Cada mañana ella salía en secreto y regresaba con alimento, mientras a los hermanos les decía que el agua era escasa. Kayafikí la siguió y descubrió cuatro depósitos. Al abrirlos con sus hermanos encontraron aguas distintas: unas sin peces, otras con seres peligrosos y una donde peces y otros habitantes estaban juntos. Al derribar el soporte de ese último depósito, el agua abrió un cauce sinuoso.

El camino los llevó luego a la casa del Sol. Allí quedó en pie un árbol enorme que debían tumbar. Durante el día cortaban; por la noche, la hija del Sol volvía a colocar las astillas y el tronco amanecía entero. Kayafikí descubrió lo que ocurría y arrojó las astillas a un lago: se convirtieron en peces y ya no pudieron ser devueltas al árbol.

La hija del Sol amarró entonces la copa al cielo. Kayafikí subió, cortó las ataduras y se apartó antes de la caída. El árbol descendió hacia el occidente y se volvió el río Apaporis. Así, dentro del mismo viaje en que aprendieron a compartir casa, noche, agua y alimento, los cuatro hermanos dejaron un mundo que otros pudieran habitar.