La Casa de la Tradición

Pacífico · Mestizo

La Casa de la Tradición

En una casa colonial de San Antonio se oyen, según la divulgación turística, pasos y voces atribuidos a antiguos moradores.

Leer el relato
La Casa de la Tradición: la entrada del relato

El relato

Escuchar el relato · 1 min

Una casa colonial del barrio San Antonio, en Cali, tiene fama de no quedarse nunca del todo sola. Es una casa de las de antes, honda, como las de zaguán y patio que conserva uno de los barrios más antiguos de la ciudad.

Nadie sabe decir quién murió allí ni cuándo empezó todo. No hay un nombre ni una tragedia que lo explique. Hay sonidos. La casa está en silencio y, de pronto, unos pasos atraviesan una habitación. Quien los oye se asoma esperando encontrar a alguien, pero el corredor está vacío. Después llega una voz. No se le entienden las palabras: sólo se sabe que es una voz y que no hay nadie que la diga.

La gente del barrio no busca otra explicación. Son los antiguos moradores. Vivieron en esa casa, y aunque ya no están, se niegan a abandonarla. Por eso siguen caminando por las piezas, y por eso se les oye la voz.

La Casa de la Tradición: lo que quedó del relato

La enseñanza

“Una casa donde vivieron muchas generaciones guarda sus sonidos aunque ya nadie recuerde de quién eran.”

Territorio

Pacífico · Mestizo

Pacífico · Mestizo

El territorio sitúa la memoria del relato y permite leerla en relación con su comunidad de origen.

Región
Pacífico
Comunidad
Mestizo
Referencia
3.4519° · -76.5422°

Ficha del relato

Contexto histórico

Este relato no tiene un registro publicado que se pueda consultar. Su única huella escrita era una línea de la página «Leyendas y mitos de Cali» de Visit Cali, el portal de turismo de la alcaldía, que mencionaba una casa colonial de San Antonio donde se oyen pasos y voces de antiguos moradores; no daba dirección, narrador ni suceso, y desde septiembre de 2026 la página ya no responde. Se buscó la casa en la crónica «Cali paranormal» de El País (2023), en el reportaje de Semana sobre la Mano Negra y en los documentos patrimoniales del barrio, y ninguno nombra una Casa de la Tradición encantada.

Lo que sí está documentado es el barrio. El inventario de infraestructura cultural de la alcaldía cuenta que a mediados del siglo XVIII Cali tenía menos de cinco mil habitantes y llegaba hasta la colina de San Antonio; en 1742 el párroco José de Alegría pidió una viceparroquia allí y la capilla se erigió en 1747. El mismo inventario lo llama el barrio más importante de la ciudad por su arquitectura, su vida artística y sus fiestas. El diagnóstico del Plan Especial de Manejo del Patrimonio Cultural Inmueble, que la Universidad del Valle preparó para la alcaldía en 2003, estudia San Antonio junto a San Cayetano y Los Libertadores, y describe cómo el trazado colonial de Cali se estrecha contra la colina.

También está documentada la costumbre caleña de poner presencias en edificios viejos. Luis Carlos Bermeo Gamboa reunió en El País testimonios de empleados del Teatro Municipal, que dicen oír gritos y aplausos cuando la sala está vacía, y del Museo Libre de Arte Público, en la antigua estación del ferrocarril, donde un vigilante vio de noche a un bombero vestido como en los años cincuenta. Semana recoge la leyenda de la Loma de la Cruz, junto a San Antonio, donde caminantes aseguran oír lamentos cerca de la cruz. La casa de los pasos y las voces pertenece a esa misma manera de habitar la ciudad antigua.

Resonancias con otros mitos

El paralelo más cercano está en la misma ciudad. En el Teatro Municipal Enrique Buenaventura, inaugurado en 1927, los empleados dicen oír gritos y aplausos cuando la sala está vacía, según el reportaje «Cali paranormal» de El País. Como en la casa de San Antonio, no hay aparición visible ni una muerte que lo explique: el edificio repite el ruido de la gente que lo llenó durante años.

El segundo paralelo es la Loma de la Cruz, en el borde del mismo barrio, que Semana cuenta entre los relatos más aterradores de Cali. Allí también se oye algo sin cuerpo, un lamento de noche cerca de la cruz. La diferencia es que la Loma sí tiene un relato fundador, con nombres y un castigo, mientras que la casa de los antiguos moradores no conserva ninguno.

Las dos comparaciones muestran lo propio de este relato: es la forma más desnuda de la casa encantada. No hay dama de blanco, tesoro ni crimen, sólo la idea de que los que vivieron en una casa pueden seguir andando por ella.

Otras versiones y matices

Variaciones, precisiones y límites documentales.

  1. De la casa misma no se conocen variantes: su única descripción la reduce a pasos y voces de antiguos moradores. Las diferencias aparecen en el motivo, en cómo cuentan los caleños los sonidos de un edificio viejo.

  2. En el Teatro Municipal, según los testimonios que recogió El País, lo que se oye es un público entero: gritos y aplausos que brotan cuando las instalaciones están solas. El luminotécnico Álvaro Muñoz añade otra forma, más íntima: entró a reemplazar a un compañero que había muerto tras treinta años de oficio, al que no le gustaba que le tocaran sus cosas, y desde entonces sintió que alguien lo vigilaba desde atrás.

  3. En el Museo Libre de Arte Público la presencia ya tiene figura y fecha. La directora Carolina Jaramillo liga los fenómenos a la explosión del 7 de agosto de 1956, cuando los túneles del edificio sirvieron de morgue; allí se mueven sillas y se esconden objetos, y dos empleadas dijeron haber identificado a una niña.

  4. En la Loma de la Cruz, según Semana, el sonido es un lamento y tiene una historia detrás, que además circula en dos versiones: la del joven que mató a su madre y cuya mano salía de la tierra, y la del esclavo Crescencio, a quien su patrón le cortó la mano después de que la muchacha que amaba, Juana, muriera por los golpes. La casa de San Antonio se queda en el grado mínimo del motivo: pasos, una voz y ninguna historia que los explique.

Fuentes

Esta ficha se apoya en referencias publicadas y verificables. La adaptación narrativa del sitio no sustituye la consulta de las fuentes originales.

Procedencia
Tradición oral · Mestizo · Valle del Cauca · Pacífico
Referencias
4
Última revisión
22 de septiembre de 2026

Cómo documentamos cada relatoAportar o corregir una fuente

Base documental · 3 referencias

  1. Cali paranormal: historias de fantasmas, avistamientos de otros mundos y hechos inexplicables en la Sucursal del Cielo

    elpais.com.co

    Testimonios de edificios caleños con presencias: gritos y aplausos en el Teatro Municipal vacío (luminotécnico Álvaro Muñoz), el bombero de los años cincuenta y la niña del Muli en la antigua estación del ferrocarril, la Loma de la Cruz según Brandon Aragón.

  2. La Mano Negra: la leyenda que todavía aterra a los caminantes de la colina de San Antonio en Cali

    semana.com

    La leyenda de la cruz de la Loma de la Cruz, junto a San Antonio (calle 5 con carrera 16), en sus dos versiones: el joven matricida cuya mano salía de la tierra y el esclavo Crescencio mutilado por su patrón; caminantes que oyen lamentos de noche.

  3. Infraestructura física cultural del municipio de Santiago de Cali: San Antonio

    idesc.cali.gov.co

    Historia del barrio: Cali de menos de cinco mil habitantes hasta la colina a mediados del XVIII, la viceparroquia pedida por José de Alegría en 1742, la capilla erigida en 1747 y el barrio como el más importante de la ciudad en lo artístico, cultural y arquitectónico.

Contraste y contexto · 1 referencia

  1. Plan Especial de Manejo del Patrimonio Cultural Inmueble de Santiago de Cali. Diagnóstico

    idesc.cali.gov.co

    Estudia los barrios San Antonio, San Cayetano y Libertadores y describe el trazado colonial de Cali que se estrecha contra la colina de San Antonio.

Voces de la comunidad

Conversación

¿Así te la contaron?

0 publicadas0 en revisión

«La Casa de la Tradición» no se cuenta igual en todas partes. Si en tu casa cambiaba el final, el castigo o el nombre, esa versión también es parte del archivo.


Versiones de este mito

0
EJ

Ejemplo

No es real

Mi abuela la contaba igual, pero en su versión el castigo no era la muerte: al cazador lo perdía tres días en el monte y lo devolvía sin memoria. Ella la oyó en Salamina, de su propia madre, hacia 1950.

Así se ve una versión publicada. De «La Casa de la Tradición» todavía no hay ninguna.

Todavía nadie ha dejado la suya. «La Casa de la Tradición» viaja de boca en boca y cambia en el camino, así que es muy probable que la que te contaron no se parezca a la que acabas de leer.

Qué cambió
El final, el castigo, quién la ve, en qué mes aparece.
Dónde la oíste
Un municipio, una vereda, un río. Aunque sea aproximado.
Quién la contaba
Sin nombres si prefieres: basta el parentesco y el lugar.

TÚ

Deja tu versión

Desde 10 caracteres. Sin enlaces: los descartamos.

No se publica. Sólo lo usamos si necesitamos preguntarte algo.

Cada versión la lee una persona antes de publicarse. Verás la tuya aquí mismo mientras esperas.